Con la ayuda de este libro, en el que se presentan por primera vez imágenes de todos los monumentos del parque del Retiro (118 hectáreas), podemos hacer un recorrido que nos llevará de uno a otro. De los más grandes a los más pequeños, de los de gran belleza a los de apariencia más modesta. De cada monumento se incluye nombre, autor, fecha de inauguración y una pequeña descripción.
El recorrido se puede realizar en una jornada, lo que supone un gran paseo, o en varias etapas según se estime conveniente. Los números del plano coinciden con los de los monumentos en las páginas de la guía, lo que garantiza que no dejaremos ninguno sin visitar.

With the help of this book, which for the first time presents the images of every monument in Retiro Park (118 hectares), you can trace your path among them all – from the largest to the smallest, those of the grandest beauty and those of more modest appearance. Each entry includes the name of the monument, the artist who created it, the date of its unveiling, and a brief description.
This walking tour can be accomplished in a day in one long walk, or over several visits, depending on what is most convenient. The numbers on the map coincide with those on the monuments in the pages of the guide book, guaranteeing that none will pass unseen.